№ 306 · Thai

Massaman Curry with Beef Shin

Tempo
1h
Picante
Calor 2 de 5
Dificuldade
Fácil
Rende
4porções

Ingredientes

1 kg
músculo (beef shin), cut into 4cm cubes
4 tbsp
**Mae Ploy massaman curry paste** (Liberdade/SP Asian groceries; do not use Tempero Tailândes — too sweet) *(or middle-path: 3 tbsp red curry paste + 1 tsp ground cinnamon + 1 tsp ground cardamom + ½ tsp ground cumin + ½ tsp ground coriander + 1 star anise — see "Sub: no Mae Ploy" notes for the full breakdown)*
1 can
(400ml) coconut milk, full-fat
250ml beef stock or water
2 tbsp
tamarind paste (or 1 tbsp tamarind concentrate + 1 tbsp warm water)
2 tbsp
palm sugar (or light brown sugar)
2 tbsp
fish sauce
1
cinnamon stick
3
cardamom pods, lightly bruised
3
medium potatoes, peeled and quartered
100g roasted unsalted peanuts (the bar-snack kind, not honey-roasted)
1
large onion, sliced
Optional: 4 kaffir lime leaves, torn
To serve
Jasmine rice (or basmati)
Lime wedges
Fresh coriander
Sliced red chile if you want extra heat at table

Modo de preparo

Massaman Beef Shin Curry

The most stew-like of Thai curries, with Persian roots — cinnamon, cardamom, peanuts, potatoes. Traditionally cooked for hours; the pressure cooker turns músculo (beef shin) gelatinous in 30 minutes. The result is richer than most Thai restaurant versions because shin gives body that diced steak never will.

Heat: 2/5. Mae Ploy massaman paste is gentle. Aromatic, not punishing.

Tame it

  • Already a 2/5; if too hot, halve the paste to 2 tbsp and add 1 tbsp paprika doce for color → drops to 1/5

Sub: no Mae Ploy

Mae Ploy is by far the best commercial paste; without it, this dish loses something essential. If you absolutely can't find it:

  • 3 tbsp red curry paste + 1 tsp ground cinnamon + 1 tsp ground cardamom + ½ tsp ground cumin + ½ tsp ground coriander + 1 star anise

But: order Mae Ploy online before next time. It keeps for years.

Notes

  • Reheat next day: flavors deepen significantly overnight. Make in the morning to eat at dinner if you can.
  • Peanut texture: they soften but don't dissolve. Some cooks reserve half to scatter on top for crunch.
  • The cinnamon stick stays in. Pull it out at table if anyone gets it.
  • Wine match: off-dry Riesling, or a Belgian Witbier.