№ 805 · British ·Irish

Beef and Guinness Pie

Tempo
3.5 hr (oven) or 1.5 hr (PC)
Picante
Calor 0 de 5
Dificuldade
Médio
Rende
4porções

Ingredientes

Filling:
1 kg
stewing beef (acém em cubos de 4 cm, ou *músculo* if you want longer braise)
3
red onions, finely chopped (cebolas roxas)
3
garlic cloves, crushed
Olive oil, for frying
2
carrots, peeled and chopped
30 g
butter
2
sticks celery, diced (talos de salsão)
4
sprigs rosemary (alecrim em ramos)
Salt and pepper
1 can
Guinness (440 ml; *cerveja Guinness*; or any *cerveja preta extra-stout* like Eisenbahn Dunkel)
2
heaped tbsp plain flour, sieved (farinha de trigo peneirada)
200 g
grated cheddar (cheddar maturado ralado — half goes in the filling, half on top)
Pastry:
500 g
ready-made puff pastry (massa folhada pronta — *Arosa* sold at Pão de Açúcar)
1
egg, beaten

Modo de preparo

Beef and Guinness Pie

Pub-classic. Stewing beef braised in Guinness with rosemary, finished with grated cheddar inside the puff pastry shell. Distinct from your steak-and-ale (different beer, no cheese in that one).

Heat: 0/5.

Notes

  • Beef cut: acém works for a 1.5 hr oven cook or 40 min PC; músculo (shin) gives a richer braise but needs longer (2.5 hr oven / 50 min PC).
  • Beer: Guinness is canonical, but any robust dark beer works — porter, dunkel, even a Belgian dubbel.
  • Pastry seal: brushing edges with egg before joining is what stops boil-over leaks.
  • Make-ahead: filling improves overnight in fridge. Assemble and bake fresh for best pastry.
  • Freezer: filling alone freezes 2 months; whole assembled unbaked pie 1 month. Bake from defrosted.
  • Why grated cheddar inside? It's the Telegraph version's quirk — adds richness and lubricates the gravy. Skip if you prefer purist (then it's basically steak-and-stout).